Comme vous le savez, les U-KISS seront de passage en France le 28 septembre prochain ! A cette occasion, comme nous l'avons dit plus tôt, nous avons acheté un livre d'or qui sera remis au groupe, où seront inscrits vos messages !

Qui peut y participer ?
Tout le monde peut participer !


Qu'est-ce que c'est ?
Le but est simple : récolter un maximum de messages afin de montrer notre amour pour le groupe. L'avantage, c'est que les personnes qui ne peuvent pas se rendre au concert pourront également inscrire leur message ! Le staff les recopiera à la main directement dans le livre d'or.


Quand ?
- Pour celles et ceux qui se rendent au concert, le staff fera circuler le livre d'or dans la file jusqu'à environ 15h45. Il est important de préparer vos messages avant afin de ne pas manquer d'inspiration au moment venu, faites donc des brouillons.
- Pour ceux qui ne viennent pas vous avez jusqu'au jeudi 25 septembre 12h pour envoyer vos messages à  purangsukiss@live.fr


Quelle(s) langue(s) ?
- Il faudra écrire en anglais, coréen ou japonais.
- Léa se propose de traduire vos messages uniquement en anglais, autant pour ceux qui se rendent au concert que pour les autres.

N'hésitez à faire un maximum de publicité pour ce projet sur les réseaux sociaux, et à en parler dans votre entourage aux personnes qui seraient susceptibles d'être intéressées ! On compte sur vous !

                                                     ///////////////

As you may know it, U-KISS are coming in France on September 28 ! As we said earlier, we bought a book which will be given to the band, your messages will be inside !

Who can participate ?
Absolutely everyone !


What is it ?
It's very simple : the goal is to collect maximum messages to show our love for the band. The advantage is that people who can't attend the show also can give us their messages ! Staff members will re-handwrite them in the book.


When ?
-For those who attend the show, the staff will make move along the book in the queue until around 3.45PM. It's important to not lack inspiration when the time comes, so make drafts.
-For those who can't attend the show, you have until thursday, 25th september to send your messages at purangsukiss@live.fr


Which languages ?
-You have to write in english, korean or japanese.
-Lea can translate messages but only in english, for those who come and the others.

Don't hesitate to share this project a lot through social networks and to talk about it to people who could be interested! We're counting on you !