Nous avons traduit quelques fanaccounts du fansign à Tokyo qui s'est déroulé le 18 aout. Il y aura surement d'autres traductions à venir, vu les nombreux tweets des KISSmes japonaises Patience~

Citation :

Question :Eli, est-ce que tu aime Kevin ?
Réponse d'Eli : OUI pic.twitter.com/BDE2mA8YRT
-------------------
Dongho: Hello~♡
Moi: Dongho vas-tu quitter twitter ?
Dongho: Oui
Moi: Pourquoi?
Dongho: Parce que les gens disent des choses méchantes.
-----------------
KISSme: As-tu une petite amie en ce moment ?
Eli: Non
KISSme: Vraiment ?
Eli: Yeah, pourquoi? Pourquoi cette question ? Veux-tu devenir ma petite amie ?
-----------------
KISSme: Hoon! Je suis venu à "'When a Man Loves'! (la comédie musicale)
Hoon: Vraiment ? Merci~ Je suis heureux!
-----------------
KISSme: Est-ce vrai que tu vie avec Soohyun en Corée ?
Hoon: Oui, je vis avec ! Parce que nous sommes une famille~
KISSme: Est-ce que tu aime Soohyun ?
Hoon: Je l'aime ! (Il a dit "I love")
KISSmes: *dies*
-----------------
KISSme:Dongho,est-ce que tu joue à des H game* ?
Dongho: Qu'est-ce que c'est ?
KISSme: H game!
Dongho: ...H game..
KISSme: Oui! Des jeux pour adultes.
Dongho : ...(ﾟOﾟ) Non !

*(H game = Hentai game)
-----------------
Kevin parlait de piscine et une fan lui a demandé :
KISSme: Est-ce que tu aime les bikinis ?
Kevin: Oui, j'aime les bikinis
-----------------
KISSme: Soohyun~♡
Soohyun: Tu es venue~^^ (...)
KISSme: *nerveuse*
Soohyun: Je te verrais en bikini la prochaine fois~♡ㅋ
KISSme:Eh?! Tu te souviens de ça?!
Soohyun:ㅎㅎㅎ～ (il rigole)

--------------------------------------
KISSme: Qui aime-tu Bora, Suzy ou Kevin ?
Eli: umm...Bora
--------------
Au moment ou Kiseop a vu mon visage il m'as accueillit
Kiseop : Ahhh~!! C'est la towel que je t'ai donnée~
KISSme: Tu t'en souvient ?
Kiseop: Bien sur ! Je te l'ai donnée.

Puis il a fait le geste et a signé la towel.
--------------
Hoon:oh!(voit sa photo) Pourquoi j'ai l'air de pleurer~kk
KISSme: kk Tu es beau! Je t'aime♥
Hoon: Je t'aime aussi♥
--------------
Dongho: Sayaka Chan~
KISSme: ^^ J'aime ton sourire
Dongho: Merci beaucoup !
--------------
KISSme:Joyeux anniversaire
Hoon:Merci^^
KISSme:Mon anniversaire était hier
Hoon:ohh
KISSme:Je t'aime. Je t'aime beaucoup♥
Hoon:Je t'aime aussi. Je t'aime beaucoup♥
------------
Eli: Sayaka~
KISSme:oui♪
Eli:oui♪(il répète kkk comme moi)
KISSme: Pourquoi es-tu toujours beau?kk
Eli: Je ne sais pas kk
KISSme: Je t'aime~kk
Eli: Je t'aime aussi^^
-----------
Kiseop:wow^0^(voit sa photo)
KISSme: tellement beau!
Kiseop: Merci beaucoup^^
Kiseop: oh la photo est trop foncé..(il change son stylo par un stylo noir)
-----------
Soohyun:ohhh^^ (voit sa photo)
KISSme: Je veux revoir Summer Snow encore (comédie musicale)
Soohyun: Je ferais de mon mieux ^^!
KISSme: Fighting
-----------

crédits:Marine@Purangsukiss+hoonykiss+Heawenkisses
honeykiseop, propertykevin, riekiss,kylin,karenwu