키스미 Queen Annyeong I'm Marine ▐ Messages : 1090 ▐ Age : 32 ▐ Localisation : France
Sujet: Ameba Studio Mer 24 Juil 2013 - 16:56
Nous avons traduit quelques petits passages de l'émission Ameba Studio dans laquelle les UKISS sont apparus aujourd'hui :
Citation :
- Ils ont ouvert les sacs des U-KISS. On peut trouver dans celui d'Eli un MacBook et deux téléphones portables, un pour la famille/amis et un pour le travail. - Le parfum de Kevin est Happy de Clinique. - Dans le sac de Soohyun, il y a un carnet de One Piece - Hoon a dit qu'il avaient fêté l'anniversaire de AJ pendant qu'ils étaient en train de filmer le PV et il a dit que AJ avait pleuré mais AJ a dit : " Je n'ai pas pleuré!" - La chanson préféré de Kevin est Now and Forever (Kevin et Kiseop ont écrit les paroles.) - Dongho aime "Passage" - Eli préfère "Playblack" - Kiseop aime "Only one", car ils ont fait cette chanson pour les KISSmes - AJ a dépensé environ 380€ en vetements aux USA. - Les UKISS sont sortit la nuit au parc de Yoyogi et ont joué au basket. Hoon et Eli sont très bons. - Dongho n'était pas là après une répétition. 1 heure plus tard il est rentré chez lui. Il voulait manger quelque chose de bon alors il est allé au Korean BBQ seul. - AJ parle doucement/agréable (=sweet) au téléphone. Hoon écoute toujours. Quand AJ raccroche il pète 8 fois sur 10. - AJ a révélé que Hoon bougeait ses lèvres quand il dormait. - Dimanche dernier Kevin s'est réveillé tôt et a quitté l'appartement à 9h. Et est revenu à 23h. Kevin a dit qu'il était partit à l'église mais en fait il a rencontré ses amis (un gars et une fille). Ils sont Australiens .Il a dit qu'il n'avait pas beaucoup d'amis au Japon. - Eli a dit que quand il avait fait leur Budoukan Concert, il ont du changer les chorégraphies car AJ n'était pas là. AJ ne s'est pas excusé. - Kiseop a révélé que Dongho utilise l'ordinateur jusqu'à tard dans le nuit. Dongho a dit qu'il était addict aux jeux en ligne et qu'il reste jusqu'à 4h du matin environ.
PRENEZ LES CREDITS SI VOUS SORTEZ LES TRADUCTIONS ! Marine@Purangsukiss+Michelle@twitter+HeawenKisses@Twitter+Hana@Twitter